Skip to content

i18n(ja): fix trailing "page number" typo after page reference links #23294

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
qiancai merged 1 commit into from
Jul 29, 2026
Merged

i18n(ja): fix trailing "page number" typo after page reference links #23294

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion TOC-api.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,4 +17,4 @@
- [データ移行API](/api/dm-api-overview.md)
- [モニタリングAPI](/api/monitoring-api-overview.md)
- [TiCDC API](/api/ticdc-api-overview.md)
- [TiDB OperatorAPI](/api/tidb-operator-api-overview.md)
- [TiDB Operator API](/api/tidb-operator-api-overview.md)
2 changes: 1 addition & 1 deletion api/_index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,4 +27,4 @@ TiDB Self-Managedは、TiDBツール用のさまざまなAPIを提供し、ク
| [データ移行API](/dm/dm-open-api.md) | DMマスターノードとDMワーカーノード、データソース、およびデータレプリケーションタスクを管理します。 |
| [モニタリングAPI](/tidb-monitoring-api.md) | TiDBサーバーの実行状況、テーブルストレージ情報、およびTiKVクラスタの詳細を取得します。 |
| [TiCDC API](/ticdc/ticdc-open-api-v2.md) | TiCDCノードの状態を照会し、レプリケーションタスク（作成、一時停止、再開、更新操作など）を管理します。 |
| [TiDB OperatorAPI](https://github.com/pingcap/tidb-operator/blob/%7B%7B%7B.tidb-operator-version%7D%7D%7D/docs/api-references/docs.md) | Kubernetes 上で TiDB クラスタを管理します。これには、デプロイ、アップグレード、スケーリング、バックアップ、フェイルオーバーなどが含まれます。 |
| [TiDB Operator API](https://github.com/pingcap/tidb-operator/blob/%7B%7B%7B.tidb-operator-version%7D%7D%7D/docs/api-references/docs.md) | Kubernetes 上で TiDB クラスタを管理します。これには、デプロイ、アップグレード、スケーリング、バックアップ、フェイルオーバーなどが含まれます。 |
4 changes: 2 additions & 2 deletions api/tidb-operator-api-overview.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,11 +3,11 @@ title: TiDB Operator API Overview
summary: TiDB Operatorの API を学習します。
---

# TiDB OperatorAPI の概要 {#tidb-operator-api-overview}
# TiDB Operator API の概要 {#tidb-operator-api-overview}

[TiDB Operator](https://docs.pingcap.com/tidb-in-kubernetes/stable/)は、Kubernetes上のTiDBクラスタの自動運用システムです。デプロイメント、アップグレード、スケーリング、バックアップ、フェイルオーバー、設定変更など、TiDBのライフサイクル全体にわたる管理を提供します。TiDB Operatorを使用することで、パブリッククラウドまたはプライベートクラウドにデプロイされたKubernetesクラスタ内でTiDBをシームレスに実行できます。

Kubernetes 上で TiDB クラスターを管理するには、次のTiDB OperatorAPI を使用できます。
Kubernetes 上で TiDB クラスターを管理するには、次のTiDB Operator API を使用できます。

- [バックアップ](https://github.com/pingcap/tidb-operator/blob/v1.6.4/docs/api-references/docs.md#backup)
- [バックアップスケジュール](https://github.com/pingcap/tidb-operator/blob/v1.6.4/docs/api-references/docs.md#backupschedule)
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sql-prepared-plan-cache.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -354,6 +354,6 @@ TiDBページの**Executor**セクションの[Grafanaダッシュボード](/gr

<CustomContent platform="tidb-cloud">

[TiDB Cloudコンソール](https://tidbcloud.com/)の[**監視**](/tidb-cloud/built-in-monitoring.md)ページ目で`Queries Using Plan Cache OPS`メトリックをチェックして、すべての TiDB インスタンスで 1 秒あたりにプラン キャッシュを使用している、またはプラン キャッシュがないクエリの数を取得できます。
[TiDB Cloudコンソール](https://tidbcloud.com/)の[**監視**](/tidb-cloud/built-in-monitoring.md)ページで`Queries Using Plan Cache OPS`メトリックをチェックして、すべての TiDB インスタンスで 1 秒あたりにプランキャッシュを使用している、またはプランキャッシュがないクエリの数を取得できます。

</CustomContent>
4 changes: 2 additions & 2 deletions tidb-cloud/releases/release-notes-2021.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -91,7 +91,7 @@ summary: 2021 年のTiDB Cloudのリリース ノートについて説明しま

## 2021年6月25日 {#june-25-2021}

- [TiDB Cloudの価格](https://www.pingcap.com/pricing/)ページ目の**リージョン選択が**機能しない問題を修正
- [TiDB Cloudの価格](https://www.pingcap.com/pricing/)ページの**リージョン選択**が機能しない問題を修正

## 2021年6月24日 {#june-24-2021}

Expand All @@ -110,7 +110,7 @@ summary: 2021 年のTiDB Cloudのリリース ノートについて説明しま

一般的な

- TiDB Cloudは現在パブリックプレビュー中です。1 [サインアップ](https://tidbcloud.com/signup)クリックして、以下のトライアルオプションのいずれかを選択してください。
- TiDB Cloudは現在パブリックプレビュー中です。[サインアップ](https://tidbcloud.com/signup)をクリックして、以下のトライアルオプションのいずれかを選択してください。

- 48時間無料トライアル
- 2週間のPoC無料トライアル
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions tidb-cloud/releases/release-notes-2022.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,7 +122,7 @@ summary: 2022 年のTiDB Cloudのリリース ノートについて説明しま

さらに、データ移行では、既存のデータと進行中の変更の両方をデータ ソースからTiDB Cloudに移行するための完全および増分データ移行機能が提供されます。

現在、データ移行機能は**ベータ版**です。3 [Dedicated Tier](/tidb-cloud/select-cluster-tier.md#tidb-cloud-dedicated)クラスター、AWSオレゴン（us-west-2）およびAWSシンガポール（ap-southeast-1）リージョンでのみご利用いただけます。組織ごとに1つの移行ジョブを無料で作成できます。組織に複数の移行ジョブを作成するには、 [チケットを提出する](/tidb-cloud/tidb-cloud-support.md)が必要です。
現在、データ移行機能は**ベータ版**です。[Dedicated Tier](/tidb-cloud/select-cluster-tier.md#tidb-cloud-dedicated)クラスター、AWSオレゴン（us-west-2）およびAWSシンガポール（ap-southeast-1）リージョンでのみご利用いただけます。組織ごとに1つの移行ジョブを無料で作成できます。組織に複数の移行ジョブを作成するには、 [チケットを提出する](/tidb-cloud/tidb-cloud-support.md)が必要です。

詳細については[データ移行を使用してMySQL互換データベースをTiDB Cloudに移行する](/tidb-cloud/migrate-from-mysql-using-data-migration.md)参照してください。

Expand Down Expand Up @@ -306,7 +306,7 @@ summary: 2022 年のTiDB Cloudのリリース ノートについて説明しま

**コンソールの変更**

- ユーザー エクスペリエンスを向上させるために、 [クラスター](https://tidbcloud.com/project/clusters)ページ目とクラスター概要ページの UI を最適化します。
- ユーザー エクスペリエンスを向上させるために、 [クラスター](https://tidbcloud.com/project/clusters)ページとクラスター概要ページの UI を最適化します。

新しいデザインでは、Dedicated Tierへのアップグレード、クラスター接続、およびデータ インポートの入り口が強調表示されます。

Expand Down Expand Up @@ -430,7 +430,7 @@ summary: 2022 年のTiDB Cloudのリリース ノートについて説明しま

- お客様の組織のさまざまなサポートニーズに対応するために、 TiDB Cloudサポートプラン（Basic、Standard、Enterprise、Premium）を追加してください。詳細については、 [TiDB Cloudサポート](/tidb-cloud/tidb-cloud-support.md)ご覧ください。

- [クラスター](https://tidbcloud.com/project/clusters)ページ目とクラスターの詳細ページの UI を最適化します。
- [クラスター](https://tidbcloud.com/project/clusters)ページとクラスターの詳細ページの UI を最適化します。

- **クラスター**ページに**[接続] ボタン**と**[データのインポート]**ボタンを追加します。
- **[接続] ボタン**と**[データのインポート]**ボタンをクラスターの詳細ページの右上隅に移動します。
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions tidb-cloud/releases/release-notes-2023.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -410,7 +410,7 @@ summary: 2023 年のTiDB Cloudのリリース ノートについて説明しま

- changefeed を使用してデータを Amazon S3 にストリーミングすることをサポートします。

これにより、 TiDB CloudとAmazon S3のシームレスな統合が可能になります。1 [TiDB Cloud Dedicated](/tidb-cloud/select-cluster-tier.md#tidb-cloud-dedicated)クラスターからAmazon S3へのリアルタイムのデータキャプチャとレプリケーションが可能になり、下流のアプリケーションと分析機能が最新のデータにアクセスできるようになります。
これにより、 TiDB CloudとAmazon S3のシームレスな統合が可能になります。[TiDB Cloud Dedicated](/tidb-cloud/select-cluster-tier.md#tidb-cloud-dedicated)クラスターからAmazon S3へのリアルタイムのデータキャプチャとレプリケーションが可能になり、下流のアプリケーションと分析機能が最新のデータにアクセスできるようになります。

詳細については[クラウドストレージに保存](/tidb-cloud/changefeed-sink-to-cloud-storage.md)参照してください。

Expand Down Expand Up @@ -616,7 +616,7 @@ summary: 2023 年のTiDB Cloudのリリース ノートについて説明しま

- [Dedicated Tier](/tidb-cloud/select-cluster-tier.md#tidb-cloud-dedicated)クラスターの[監視](/tidb-cloud/built-in-monitoring.md#view-the-metrics-page)ページ用の新しいネイティブ Web インフラストラクチャをリリースします。

新しいインフラストラクチャにより、 [監視](/tidb-cloud/built-in-monitoring.md#view-the-metrics-page)ページ目から簡単にナビゲートし、より直感的かつ効率的に必要な情報にアクセスできます。また、UXに関する多くの問題も解決され、監視プロセスがよりユーザーフレンドリーになります。
新しいインフラストラクチャにより、 [監視](/tidb-cloud/built-in-monitoring.md#view-the-metrics-page)ページから簡単にナビゲートし、より直感的かつ効率的に必要な情報にアクセスできます。また、UXに関する多くの問題も解決され、監視プロセスがよりユーザーフレンドリーになります。

## 2023年4月18日 {#april-18-2023}

Expand Down Expand Up @@ -743,7 +743,7 @@ summary: 2023 年のTiDB Cloudのリリース ノートについて説明しま

- [Serverless Tier](/tidb-cloud/select-cluster-tier.md#starter)クラスターの[スロークエリ](/tidb-cloud/tune-performance.md#slow-query)ページ用の新しいネイティブ Web インフラストラクチャをリリースします。

この新しいインフラストラクチャにより、 [スロークエリ](/tidb-cloud/tune-performance.md#slow-query)ページ目から簡単にナビゲートし、より直感的かつ効率的に必要な情報にアクセスできます。また、UXに関する多くの問題も解決され、SQL診断プロセスがよりユーザーフレンドリーになります。
この新しいインフラストラクチャにより、 [スロークエリ](/tidb-cloud/tune-performance.md#slow-query)ページから簡単にナビゲートし、より直感的かつ効率的に必要な情報にアクセスできます。また、UXに関する多くの問題も解決され、SQL診断プロセスがよりユーザーフレンドリーになります。

## 2023年3月21日 {#march-21-2023}

Expand All @@ -760,7 +760,7 @@ summary: 2023 年のTiDB Cloudのリリース ノートについて説明しま

さらに、 TiDB Cloud は、AI を使用して SQL ステートメントを生成および実行できる RESTful インターフェースである[チャット2クエリAPI](/tidb-cloud/use-chat2query-api.md)提供します。

データサービスにアクセスするには、左側のナビゲーションペインの[**データサービス**](https://tidbcloud.com/project/data-service)ページ目に移動します。詳細については、以下のドキュメントをご覧ください。
Data Serviceにアクセスするには、左側のナビゲーションペインの[**Data Service**](https://tidbcloud.com/project/data-service)ページに移動します。詳細については、以下のドキュメントをご覧ください。

- [データサービスの概要](/tidb-cloud/data-service-overview.md)
- [データサービスを始める](/tidb-cloud/data-service-get-started.md)
Expand Down Expand Up @@ -983,7 +983,7 @@ summary: 2023 年のTiDB Cloudのリリース ノートについて説明しま

これで、過去 2 日間のメトリック データにアクセスできるようになり、クラスターのパフォーマンスと傾向をより柔軟かつ明確に把握できるようになります。

この改善は追加費用なしで、クラスターの[**監視**](/tidb-cloud/built-in-monitoring.md)ページ目の**「診断」**タブからアクセスできます。これにより、パフォーマンスの問題を特定してトラブルシューティングし、クラスター全体の健全性をより効果的に監視できるようになります。
この改善は追加費用なしで、クラスターの[**監視**](/tidb-cloud/built-in-monitoring.md)ページの**「診断」**タブからアクセスできます。これにより、パフォーマンスの問題を特定してトラブルシューティングし、クラスター全体の健全性をより効果的に監視できるようになります。

- Prometheus 統合のための Grafana ダッシュボード JSON のカスタマイズをサポートします。

Expand All @@ -995,7 +995,7 @@ summary: 2023 年のTiDB Cloudのリリース ノートについて説明しま

**コンソールの変更**

- [**クラスター**](https://tidbcloud.com/project/clusters)ページ目とクラスター概要ページの表示を簡素化します。
- [**クラスター**](https://tidbcloud.com/project/clusters)ページとクラスター概要ページの表示を簡素化します。

- [**クラスター**](https://tidbcloud.com/project/clusters)ページのクラスター名をクリックすると、クラスターの概要ページに入り、クラスターの操作を開始できます。
- クラスター概要ページから**「接続」ペイン**と**「インポート」**ペインを削除します。右上隅の**「接続」を**クリックして接続情報を取得し、左側のナビゲーションペインの**「インポート」**をクリックしてデータをインポートできます。
Loading
Loading