fix: use API name for published agents in preview picker @W-21258414@#328

EstebanRomero84 merged 3 commits intomainsalesforcecli/plugin-agent:mainfrom

ml/W-21258414-use-api-name-on-published-agentssalesforcecli/plugin-agent:ml/W-21258414-use-api-name-on-published-agentsCopy head branch name to clipboard