refactor: use Client class in tests#1900

Kludex merged 1 commit intomainmodelcontextprotocol/python-sdk:mainfrom

fweinberger/refactor-unit-tests-clientmodelcontextprotocol/python-sdk:fweinberger/refactor-unit-tests-clientCopy head branch name to clipboard