[All] Add support for [<InlineIfLambda>]

[MangelMaxime]

This PR add support for [<InlineIfLambda>]

1. I needed to store some more information on Fable.AST (once more 🙈)
2. We need to do the resolution ourself for retrieving the lambda body hopefully I covered the most common cases if not all.

Documentation about this feature is sparse

3. I add tests for Python, Dart, Rust and JavaScript to make sure I am not breaking the code at runtime
4. But the real tests for this features are under the integration project, because it allows us to validate the generated source code and not the runtime behaviour

[github-actions]

Python Type Checking Results (Pyright)

Metric	Value
Total errors	18
Files with errors	4
Excluded files	4
New errors	✅ No

Excluded files with errors (4 files)

These files have known type errors and are excluded from CI. Remove from pyrightconfig.ci.json as errors are fixed.

File	Errors	Status
temp/tests/Python/test_applicative.py	12	Excluded
temp/tests/Python/test_hash_set.py	3	Excluded
temp/tests/Python/test_nested_and_recursive_pattern.py	2	Excluded
temp/tests/Python/fable_modules/thoth_json_python/encode.py	1	Excluded

[MangelMaxime]

I believe the CI for JavaScript broke because the changes made to Fable.AST are not backward compatible.