Fix JSON file corruption in save_payload_as_json when merge=True#97

jasonwbarnett wants to merge 2 commits intobuildkite:mainbuildkite/test-collector-python:mainfrom

altana-ai:fix/merge-json-write-outside-lockaltana-ai/test-collector-python:fix/merge-json-write-outside-lockCopy head branch name to clipboard