build: update cross-repo angular dependencies (main)

[angular-robot]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
@angular/cdk	dependencies	digest	537272e → af568fc
@angular/material	dependencies	digest	0f7dcb3 → a0fd83f
@angular/material-moment-adapter	dependencies	digest	cd490fb → 6802196
@angular/ng-dev	devDependencies	digest	dcf9b67 → c71d9b6
angular/dev-infra	action	digest	0b701b3 → 0423013
devinfra	git_override	digest	0b701b3 → 0423013
rules_angular	git_override	digest	a0bbcce → 20a373d
rules_browsers	git_override	digest	7fe4598 → 37853f2

🔡 If you wish to disable git hash updates, add ":disableDigestUpdates" to the extends array in your config.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

[gemini-code-assist]

Code Review

This pull request updates several external dependencies and toolchains. Specifically, it bumps the commit overrides for rules_angular, devinfra, and rules_browsers in MODULE.bazel, updates the lockfile with Chrome and ChromeDriver version 153.0.7993.0 across various platforms, and bumps the commit hashes for @angular/ng-dev and snapshot builds of @angular/cdk, @angular/material, and @angular/material-moment-adapter. There are no review comments to address, and I have no additional feedback to provide.