Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #616

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
juliazero merged 1 commit into from
Mar 9, 2026
Merged

Translations update from Hosted Weblate #616

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
66 changes: 63 additions & 3 deletions app/src/main/res/values-de/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -182,8 +182,8 @@
<string name="repo_update_service_desc">Keine Sorge, MMRL hat Ihre installierten Repos für Sie aktualisiert. 😋</string>
<string name="selinux_status">SELinux Status</string>
<string name="selinux_status_disabled">Deaktiviert</string>
<string name="selinux_status_enforcing">Enforcing</string>
<string name="selinux_status_permissive">Permissive</string>
<string name="selinux_status_enforcing">durchsetzen</string>
<string name="selinux_status_permissive">Permissiv</string>
<string name="selinux_status_unknown">Unbekannt</string>
<string name="home_support_content">MMRL ist und bleibt kostenlos und Open Source. Sie können mir jedoch Ihr Interesse mit einer Spende zeigen.</string>
<string name="settings_appearance">aussehen</string>
Expand All @@ -196,7 +196,7 @@
<string name="settings_developer_mode">Entwicklermodus</string>
<string name="settings_webui_remote_url">WebUI-Remote-URL</string>
<string name="settings_webui_remote_url_desc">Um die Fehlerbehebung zu vereinfachen, geben Sie eine lokale Domäne wie http://localhost an. Weitere Informationen finden Sie in der obigen Warnmeldung.</string>
<string name="invalid_ip">Dies ist keine gültige lokale Domäne!</string>
<string name="invalid_ip">Dies ist kein gültiger Domain!</string>
<string name="settings_security_inject_eruda">Eruda injizieren</string>
<string name="select">Auswählen</string>
<string name="continue_with">Fortfahren mit %1$s</string>
Expand All @@ -206,4 +206,64 @@
<string name="menu_show_system_apps">Zeige System-Apps</string>
<string name="settings_appearance_desc">Passe die App an deine Bedürfnisse an</string>
<string name="settings_repo_update_interval_desc">Wähle das Zeitinterfall zum Updaten der Repositories aus</string>
<string name="settings_check_modules_update_interval_desc">Wählen sie den Zeitintervall um Ihre installierten Module zu überprüfen</string>
<string name="settings_include_preleases">Fügen sie die Vorveröffentlichung hinzu</string>
<string name="settings_developer_mode_desc">Zeigt [color=primary]IDs[/color] der Module und mehr an</string>
<string name="settings_privacy_policy">Datenschutzrichtlinie</string>
<string name="settings_shell_module_state_change">Shell für Zustände nutzen</string>
<string name="settings_modules">Module</string>
<string name="settings_modules_handlers">Händler</string>
<string name="settings_modules_installer">Installierer</string>
<string name="settings_security_allow_advanced_kernelsu_api">Fortgeschrittene KernelSU API erlauben</string>
<string name="settings_security_allow_filesystem_api">Dateisystem API erlauben</string>
<string name="settings_developer">Entwickler</string>
<string name="settings_developer_desc">Fehlerbehebungs Werkzeuge für Entwickler</string>
<string name="stack_trace_truncated">%s\n... %d mehr</string>
<string name="repo_added">Repo hinzugefügt</string>
<string name="repo_update_service">Repositoris erfolgreich geupdated</string>
<string name="repo_update_service_failed">Keine Updates für die Reposetories gefunden</string>
<string name="additional_notes">zusätzliche Notizen</string>
<string name="repo_update_service_failed_desc">Es gibt keine updates für die Repositories</string>
<string name="reboot">Neustart</string>
<string name="reboot_userspace">sanfter Neustart</string>
<string name="reboot_recovery">Neustart zur Wiederherstellung</string>
<string name="reboot_bootloader">Neustart zum Bootloader</string>
<string name="reboot_download">Neustart zum herunterladen</string>
<string name="reboot_edl">Neustart zur EDL</string>
<string name="home_support_title">Unterstütze mich</string>
<string name="home_installed_modules">Installierte Module</string>
<string name="home_enabled_modules">Aktivierte Module</string>
<string name="home_disabled_modules">Deaktivierte Module</string>
<string name="home_updated_modules">Geupdatete Module</string>
<string name="home_storage_usage">Speicher nutzung</string>
<string name="home_root_provider_version_name">Root Bereitsteller Versions Name</string>
<string name="home_root_provider_se_linux_context">SELinux Kontexst</string>
<string name="bulk_install_module_already_added">Module schon hinzugefügt</string>
<string name="bulk_install_module_added">Module hinzugefügt</string>
<string name="bulk_module_install">Bulk Modul installation</string>
<string name="bulk_add_as_bulk">Als Bulk hinzufügen</string>
<string name="action_activity">Aktion</string>
<string name="action_failure">Aktion fehlgeschlagen</string>
<string name="action_executing">Wird ausgeführt…</string>
<string name="has_a_new_update">%1$s hat ein neues Update!</string>
<string name="update_available_from_to">Update von %s%d verfügbar zu %s%d.</string>
<string name="events_birthday">%1$s Jahre MMRL!</string>
<string name="events_halloween">BOO! ... AHH</string>
<string name="events_christmas">← Baum.</string>
<string name="events_new_years_eve">Silvester!</string>
<string name="open_source">Open Source</string>
<string name="kernel">Kernel</string>
<string name="manager_version">Manager Version</string>
<string name="fingerprint">Fingerabdruck</string>
<string name="new_version_available">Neue Version von [italic]%s[/italic] ist verfügbar, klick um zu upgraden.</string>
<string name="hidden">Versteckt</string>
<string name="pre_release">Vor-veröffentlichung</string>
<string name="unsafe_url_redirecting">Unsichere URL:%1$s. umleiten…</string>
<string name="copy_logs">Einträge kopieren</string>
<string name="selected">ausgewählt</string>
<string name="install_screen_cancel_title">Installation abbrechen?</string>
<string name="install_screen_cancel_text">Sind Sie sich sicher das Sie die Installation abbrechen möchten?</string>
<string name="action_screen_cancel_title">Aktion abbrechen?</string>
<string name="action_screen_cancel_text">Sind Sie sich sicher das Sie diese Aktion abbrechen möchten?</string>
<string name="settings_use_generic_action">Standard Aktion verwenden</string>
</resources>