fix: Invoke backend logout API on logout button click to prevent broken authentication#6820

kyle-ssg merged 2 commits intoFlagsmith:mainFlagsmith/flagsmith:mainfrom

itsmahbub:fix/logout-api-not-called-on-logoutitsmahbub/flagsmith:fix/logout-api-not-called-on-logoutCopy head branch name to clipboard