fix: tests

Author: peppescg

tests/e2e/assistant.spec.ts

@@ -108,9 +108,10 @@ test.describe("Assistant chat", () => {
     await authenticatedPage.keyboard.press("Enter");
 
     // Wait for the assistant's response containing numbers
-    // Look for a pattern that indicates the assistant has responded with numbers
+    // Look for a pattern that indicates the assistant counted - digits on separate lines
+    // This won't match the user's message "1 to 5" or model name "4.5"
     await expect(
-      authenticatedPage.getByText(/[1-5].*[1-5]/), // At least two numbers in the response
+      authenticatedPage.getByText(/\b1\s+2\s+3\b/), // Sequential numbers separated by whitespace
     ).toBeVisible({
       timeout: 60_000,
     });

tests/e2e/login.spec.ts

@@ -4,7 +4,7 @@ test.describe("Login flow", () => {
   test("sign in and land on Catalog", async ({ page }) => {
     await page.goto("/signin");
     await page.getByRole("button", { name: /oidc|okta/i }).click();
-    await expect(page).toHaveURL(/\/catalog$/);
+    await expect(page).toHaveURL(/\/catalog$/, { timeout: 10_000 });
     await expect(
       page.getByRole("heading", { name: "MCP Server Catalog" }),
     ).toBeVisible();