messagebundle_it.properties

TARGET=Previsto

DEVIATION=Scostamento

ABORT=Interrompi

CANCEL=Annulla

CLOSE=Chiudi

DELETE=Elimina

IGNORE=Ignora

NO=No

OK=OK

RETRY=Riprova

YES=Sì

CLEAR_SORTING=Resetta classificazione

SORT_ASCENDING=Classifica in ordine crescente

SORT_DESCENDING=Classifica in ordine decrescente

GROUP=Raggruppa

GROUPED=Raggruppato

UNGROUP=Annulla raggruppamento

DRAG_TO_RESIZE=Trascina per ridimensionare

PLEASE_WAIT=Attendi

CONFIRMATION=Conferma
ERROR=Errore
INFORMATION=Informazioni
SUCCESS=Corretta esecuzione
WARNING=Messaggio di avvertimento

SHOW_LESS=Mostra di meno
SHOW_MORE=Mostra di più
EXPAND_GROUP=Espandi gruppo
COLLAPSE_GROUP=Comprimi gruppo

SHOW_FILTER_BAR=Mostra barra filtri
HIDE_FILTER_BAR=Nascondi barra filtri
CLEAR=Resetta
RESTORE=Ripristina
FILTERS=Filtri
ADAPT_FILTERS=Adatta filtri
GO=Avvio
SAVE=Salva
SHOW_ON_FILTER_BAR=Visualizza su barra filtri
BASIC=Di base
SEARCH_FOR_FILTERS=Cerca filtri
FIELDS_BY_ATTRIBUTE=Mostra filtri per attributo
VISIBLE=Visibili
ACTIVE=Attivi
VISIBLE_AND_ACTIVE=Visibili e attivi
MANDATORY=Obbligatori
LIST_VIEW=View lista
GROUP_VIEW=View gruppo
SHOW_VALUES=Mostra valori
HIDE_VALUES=Nascondi valori
FIELD=Campo
FILTER=Filtro
FILTER_IS_ACTIVE=Filtro attivo



COLLAPSE_HEADER=Comprimi testata
EXPAND_HEADER=Esplodi testata

PIN_HEADER=Blocca testata
UNPIN_HEADER=Sblocca testata

SEPARATOR=Separatore

AVAILABLE_ACTIONS=Azioni disponibili

X_OF_Y=Posizione {0} di {1}

MY_VIEWS=Le mie view

SAVE_VIEW=Salva view

MANAGE_VIEWS=Gestisci views

VIEW=View

VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_DUPLICATE=Una view con questo nome esiste già. Inserisci un nome diverso.

SPECIFY_VIEW_NAME=Indica un nome view.

SET_AS_DEFAULT=Imposta come standard

PUBLIC=Pubblica

APPLY_AUTOMATICALLY=Applica automaticamente

SHARING=Condivisione

DEFAULT=Standard

CREATED_BY=Autore creazione

MANAGE=Gestisci

PRIVATE=Privata

MARK_AS_STANDARD=Usa come view standard

MARK_AS_FAVORITE=Contrassegna come view preferita

DELETE_VIEW=Elimina view

SELECT_VIEW=Seleziona view

SEARCH_VARIANT=Cerca variante

ALL=Tutto

SEARCH=Cerca

SAVE_AS=Salva con nome

RESET=Resetta

SELECTED_AS_FAVORITE=Selezionato come preferito

UNSELECTED_AS_FAVORITE=Non selezionato come preferito

SELECT=Seleziona

SELECTED=Selezionato

PRESS_ARROW_KEYS_TO_MOVE=Per spostarti, premi i tasti FRECCIA

LIST_NO_DATA=Nessun dato

EXPAND_NODE=Esplodi nodo

COLLAPSE_NODE=Comprimi nodo

EXPAND_PRESS_SPACE=Per esplodere la riga, premere la barra spaziatrice.

COLLAPSE_PRESS_SPACE=Per comprimere la riga, premere la barra spaziatrice.

ROW_EXPANDED=Riga esplosa

ROW_COLLAPSED=Riga compressa

ROW_X_EXPANDED=Riga {0} esplosa

ROW_X_COLLAPSED=Riga {0} compressa

SELECT_PRESS_SPACE=Per selezionare la riga, premere la barra spaziatrice.

UNSELECT_PRESS_SPACE=Per deselezionare la riga, premere la barra spaziatrice.

SELECT_ALL_PRESS_SPACE=Per selezionare tutte le righe, premere la barra spaziatrice.

UNSELECT_ALL_PRESS_SPACE=Per deselezionare tutte le righe, premere la barra spaziatrice.

SELECTION_COLUMN=Colonna selezione

HIGHLIGHT_COLUMN=Colonna evidenziazione

NAVIGATION_COLUMN=Colonna navigazione

INVALID_TABLE=Tabella non valida

FILTERED=Filtrato

ARIA_DESC_CARD_HEADER=Testata scheda

SEMANTIC_COLOR_CRITICAL=Messaggio di avvertimento

SEMANTIC_COLOR_GOOD=Buono

SEMANTIC_COLOR_NEUTRAL=Neutrale

SEMANTIC_COLOR_ERROR=Critico

NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=Crescente

NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=Decrescente

ARIA_OBJ_STATUS_DESC=Pulsante Stato oggetto

ARIA_OBJ_STATUS_DESC_INACTIVE=Stato oggetto

INDICATION_COLOR=Colore indicazione

EMPTY_VALUE=Valore vuoto

SELECT_ALL=Seleziona tutto

DESELECT_ALL=Deseleziona tutto

SHOW_FULL_TEXT=Mostra il testo completo

CLOSE_POPOVER=Chiudi il popover

FILTER_DIALOG_RESET_WARNING=Si stanno per resettare tutte le modifiche effettuate alle impostazioni view e tornare alla view selezionata.

MOVE_TO_TOP=Sposta all''inizio{0}

MOVE_UP=Sposta in alto{0}

MOVE_DOWN=Sposta in basso{0}

MOVE_TO_BOTTOM=Sposta alla fine{0}

FILTER_DIALOG_REORDER_FILTERS=Premere {0} e il tasto Su o Giù per spostare l''elemento.

DOWN_ARROW=Freccia giù

UP_ARROW=Freccia su

NO_DATA_FILTERED=Nessun dato trovato. Prova a correggere le impostazioni filtro.

WITH_X_ITEMS=con {0} posizioni

ERROR_TYPE=Tipo di errore

WARNING_TYPE=Tipo di messaggio di avvertimento

INFORMATION_TYPE=Tipo di informazione

SUCCESS_TYPE=Tipo di corretta esecuzione

MESSAGE_TYPES=Tipi di messaggio

NAVIGATE_BACK=Naviga indietro

MESSAGE_DETAILS=Dettagli messaggio

HAS_DETAILS=Ha dettagli

COUNTER=Contatore

SELECTED_ITEMS=Posizioni selezionate {0}

INCLUDES_X=Include {0}