Add c-analyzer fails for pyexpat.c

# Bug report

### Bug description:

Due to https://github.com/python/cpython/pull/139234
Need to include: `/Modules/expat`


### CPython versions tested on:

CPython main branch

### Operating systems tested on:

macOS


### Linked PRs
* gh-142026