diff --git a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-colorblind-css-anchor-positioning-linux.png b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-colorblind-css-anchor-positioning-linux.png
index b124e96e548..887584aaf5a 100644
Binary files a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-colorblind-css-anchor-positioning-linux.png and b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-colorblind-css-anchor-positioning-linux.png differ
diff --git a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-colorblind-linux.png b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-colorblind-linux.png
index f66e7a8f2e5..859ceb82fec 100644
Binary files a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-colorblind-linux.png and b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-colorblind-linux.png differ
diff --git a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-css-anchor-positioning-linux.png b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-css-anchor-positioning-linux.png
index e6549aa96ff..887584aaf5a 100644
Binary files a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-css-anchor-positioning-linux.png and b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-css-anchor-positioning-linux.png differ
diff --git a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-dimmed-css-anchor-positioning-linux.png b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-dimmed-css-anchor-positioning-linux.png
index 47ca58de8ee..8302bc75e1a 100644
Binary files a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-dimmed-css-anchor-positioning-linux.png and b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-dimmed-css-anchor-positioning-linux.png differ
diff --git a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-dimmed-linux.png b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-dimmed-linux.png
index cd7d790aef5..6d354c4e72e 100644
Binary files a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-dimmed-linux.png and b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-dimmed-linux.png differ
diff --git a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-high-contrast-css-anchor-positioning-linux.png b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-high-contrast-css-anchor-positioning-linux.png
index de0f8bca203..f64f328085b 100644
Binary files a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-high-contrast-css-anchor-positioning-linux.png and b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-high-contrast-css-anchor-positioning-linux.png differ
diff --git a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-high-contrast-linux.png b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-high-contrast-linux.png
index 824513b764a..3327e73c391 100644
Binary files a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-high-contrast-linux.png and b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-high-contrast-linux.png differ
diff --git a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-linux.png b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-linux.png
index e577b7a6e41..1f16cd42012 100644
Binary files a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-linux.png and b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-linux.png differ
diff --git a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-tritanopia-css-anchor-positioning-linux.png b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-tritanopia-css-anchor-positioning-linux.png
index e6549aa96ff..887584aaf5a 100644
Binary files a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-tritanopia-css-anchor-positioning-linux.png and b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-tritanopia-css-anchor-positioning-linux.png differ
diff --git a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-tritanopia-linux.png b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-tritanopia-linux.png
index e37d7ac311d..1f16cd42012 100644
Binary files a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-tritanopia-linux.png and b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-dark-tritanopia-linux.png differ
diff --git a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-colorblind-css-anchor-positioning-linux.png b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-colorblind-css-anchor-positioning-linux.png
index ad697ee787a..be462b877ea 100644
Binary files a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-colorblind-css-anchor-positioning-linux.png and b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-colorblind-css-anchor-positioning-linux.png differ
diff --git a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-colorblind-linux.png b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-colorblind-linux.png
index aa8cecf7a10..acff002c5af 100644
Binary files a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-colorblind-linux.png and b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-colorblind-linux.png differ
diff --git a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-css-anchor-positioning-linux.png b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-css-anchor-positioning-linux.png
index ad697ee787a..1a47e1bcbb4 100644
Binary files a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-css-anchor-positioning-linux.png and b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-css-anchor-positioning-linux.png differ
diff --git a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-high-contrast-css-anchor-positioning-linux.png b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-high-contrast-css-anchor-positioning-linux.png
index e7833f060e9..c1106cb69ef 100644
Binary files a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-high-contrast-css-anchor-positioning-linux.png and b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-high-contrast-css-anchor-positioning-linux.png differ
diff --git a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-high-contrast-linux.png b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-high-contrast-linux.png
index 5deadf4ac4a..a6ed107a83b 100644
Binary files a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-high-contrast-linux.png and b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-high-contrast-linux.png differ
diff --git a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-linux.png b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-linux.png
index aa8cecf7a10..6e03d27713a 100644
Binary files a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-linux.png and b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-linux.png differ
diff --git a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-tritanopia-css-anchor-positioning-linux.png b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-tritanopia-css-anchor-positioning-linux.png
index ad697ee787a..be462b877ea 100644
Binary files a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-tritanopia-css-anchor-positioning-linux.png and b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-tritanopia-css-anchor-positioning-linux.png differ
diff --git a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-tritanopia-linux.png b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-tritanopia-linux.png
index aa8cecf7a10..acff002c5af 100644
Binary files a/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-tritanopia-linux.png and b/.playwright/snapshots/components/ActionMenu.test.ts-snapshots/ActionMenu-Dev-Within-Dialog-light-tritanopia-linux.png differ
diff --git a/e2e/components/ActionMenu.test.ts b/e2e/components/ActionMenu.test.ts
index 3076856b0f2..6b46c17139f 100644
--- a/e2e/components/ActionMenu.test.ts
+++ b/e2e/components/ActionMenu.test.ts
@@ -98,6 +98,11 @@ test.describe('ActionMenu', () => {
                   await page.getByRole('button', {name: buttonName}).click()
                 }
               }
+              if (story.title === 'Dev: Within Dialog') {
+                await page
+                  .locator('[data-component="ActionMenu.Button"] [data-component="text"]')
+                  .evaluate(element => element.setAttribute('style', 'visibility: hidden !important'))
+              }
               await expect(page).toHaveScreenshot(`ActionMenu.${story.title}.${theme}${suffix}.png`)
             })
           }