Add options and capitalization for Japanese.

Author: scossu

scriptshifter/hooks/japanese/__init__.py

@@ -19,9 +19,10 @@ def s2r_post_config(ctx, src_code):
     if src_code not in "HKJ":
         raise ValueError(f"Source script code {src_code} not supported.")
     trans.setMode(src_code, "a")
-    # TODO Use option switch: “Hepburn” , “Kunrei” or “Passport”
-    trans.setMode("r", "Hepburn")
-    trans.setMode("C", ctx.options["capitalize"] is not False)
+    trans.setMode("r", ctx.options.get("table", "Hepburn"))
+    trans.setMode("s", True)
+    # Both "first" and "all" behave as "all".
+    trans.setMode("C", not not ctx.options.get("capitalize", False))
 
     ctx.dest = trans.getConverter().do(ctx.src)
 

scriptshifter/tables/data/japanese_hiragana.yml

@@ -6,6 +6,20 @@ general:
   version: 2.0.0
   date: 2026-02-11
 
+options:
+  - id: table
+    label: Romanization table
+    description: Romanization table used for transliteration.
+    type: list
+    options:
+      - id: Hepburn
+        label: Hepburn
+      - id: Kunrei
+        label: Kunrei
+      - id: Passport
+        label: Passport
+    default: Hepburn
+
 script_to_roman:
   hooks:
     post_config:

scriptshifter/tables/data/japanese_kanji.yml

@@ -6,6 +6,20 @@ general:
   version: 1.0.0
   date: 2026-02-11
 
+options:
+  - id: table
+    label: Romanization table
+    description: Romanization table used for transliteration.
+    type: list
+    options:
+      - id: Hepburn
+        label: Hepburn
+      - id: Kunrei
+        label: Kunrei
+      - id: Passport
+        label: Passport
+    default: Hepburn
+
 script_to_roman:
   hooks:
     post_config:

scriptshifter/tables/data/japanese_katakana.yml

@@ -6,6 +6,20 @@ general:
   version: 2.0.0
   date: 2026-02-11
 
+options:
+  - id: table
+    label: Romanization table
+    description: Romanization table used for transliteration.
+    type: list
+    options:
+      - id: Hepburn
+        label: Hepburn
+      - id: Kunrei
+        label: Kunrei
+      - id: Passport
+        label: Passport
+    default: Hepburn
+
 script_to_roman:
   hooks:
     post_config: