Remove direct dependency to `requests`

[ckunki]

As soon as pysonar provides a release not pinning requests to a version < 2.33 which has known vulnerabilities.