Add small tweaks to tutorial page (#14)

* Add small tweaks to tutorial page

- switched the order of client & server setup; feels like it makes more sense for server to come first.
- added a note about a possible issue with LoopBack Utility (ran into this myself).

* Tweak git clone command

* Remove redundant note on developer mode

---------

Co-authored-by: Si Yuan He <sy4he@uwaterloo.ca>

Author: Tom2096

source/pages/Tutorial/dev-client-winrt.rst

@@ -8,6 +8,7 @@ Requirements
 * `Microsoft Visual C++ Runtime Package 12.0 for x86 <https://github.com/M1k3G0/Win10_LTSC_VP9_Installer/blob/master/Microsoft.VCLibs.120.00_12.0.21005.1_x86__8wekyb3d8bbwe.appx>`_
 * A copy of the Brave Frontier package (APPX) for Windows (`Share Drive link <https://drive.google.com/file/d/1NB64gzQOe-QQx9fY0mkoZiCSfe3WlTYi/view?usp=sharing>`_)
 * Developer Mode enabled on your system
+* Development game server setup and running (see `Setting Up a Development Game Server <dev-server.html>`_)
 
 .. warning::
 
@@ -16,11 +17,11 @@ Requirements
 Cloning the Repository
 ----------------------
 
-To clone the server repository, run the following command:
+To clone the offline-proxy repository, run the following command:
 
 ::
 
-    git clone --depth=1 https://github.com/decompfrontier/server
+    git clone --depth=1 https://github.com/decompfrontier/offline-proxy
 
 Building the Proxy
 ------------------
@@ -182,6 +183,10 @@ Due to a default limitation in UWP apps, they cannot communicate with localhost,
 2. Run the utility and select the Brave Frontier application.
 3. Configure it as shown below, then click ``Save Changes`` and restart the game:
 
+.. note::
+
+   If Loopback Utility reports an error while saving changes, ensure Device Portal is enabled, and the ``Restrict to loopback connections only`` option is disabled under Developer settings.
+
 .. image::
     ../../images/loopback_win.png
 

source/pages/Tutorial/index.rst

@@ -20,6 +20,6 @@ administration stuff.
     :name: toc-dev-all
     :maxdepth: 1
 
-    dev-client-winrt
     dev-server
+    dev-client-winrt
     writing-a-new-packet