diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de-rDE/cr_strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de-rDE/cr_strings.xml
index fb432b89c0edd..5f81a17b60cdc 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-de-rDE/cr_strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-de-rDE/cr_strings.xml
@@ -249,5 +249,5 @@
Screenshot
- Blur
+ Unschärfe
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa-rIR/cr_strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa-rIR/cr_strings.xml
index 7dd5d49083c84..404e8fef5cda2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fa-rIR/cr_strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fa-rIR/cr_strings.xml
@@ -47,13 +47,13 @@
%2$s • شارژ سریع (%1$s تا کامل شود)
%s • شارژ سریع
- Next alarm at %s
- Page %1$d of %2$d
+ زنگ هشدار بعدی در %s
+ صفحهٔ %1$d از %2$d
%1$s is on
No title
At a glance
- QR code
- View
+ کد QR
+ مشاهده
رابط کاربری
@@ -108,10 +108,10 @@
پنل صدا
پیکسل های هوشمند
- On
- Off
+ روشن
+ خاموش
Pixel percentage
- %d%%
+ %d٪٪
خطا در بارگیری اطلاعات آب و هوا
بدون اطلاعات آب و هوا
@@ -132,7 +132,7 @@
نسل پنجم / NR
پشتیبانی نشده
- VPN tethering
+ اشتراکگذاری VPN
درحال شناسایی چهره...
@@ -151,57 +151,57 @@
فیلم ضبط صفحه حذف شد
- Timer
- Stopwatch
- Alarm
- Flashlight
- Hotspot
- Hotspot Active
- VPN Active
- Screen Recording
- Now Playing
- Media output
- Sound Mode
+ زمان سنج
+ کرونومتر
+ زنگ هشدار
+ چراغ قوه
+ نقطهٔ اتصال
+ نقطهٔ اتصال فعال است
+ VPN فعال است
+ ضبط صفحهنمایش
+ در حال پخش
+ خروجی رسانه
+ حالت صوت
سکوت
لرزش
زنگ
- Charging
- Wireless
+ در حال شارژ
+ بیسیم
Saver
- Music
- Copied
- Copied!
- Image copied
- Copy Image
+ موسیقی
+ کپی شد
+ کپی شد!
+ تصویر کپی شد
+ کپی تصویر
Clipboard image
- Image
+ تصویر
URL
Dismiss
- Open
+ باز کردن
توقف
- Stop Recording
- Reset
- Clear All
- Show more
- Show less
- Play
- Pause
- Paused
- Saved
- Recording
- Done
+ توقف ضبط
+ بازنشانی
+ پاک کردن همه
+ نمایش بیشتر
+ نمایش کمتر
+ پخش
+ توقف
+ متوقف شد
+ ذخیره شد
+ در حال ضبط
+ انجام شد
Ringing
Running
- ON
- Recents
+ روشن
+ اخیر
Kill app
- Unlocked
- Device Unlocked
+ باز شد
+ دستگاه باز شد
Progress
Casting to
Camera & Microphone
Camera
- Microphone
+ میکروفون
Camera & Mic
%d devices
Wireless Charging
@@ -214,7 +214,7 @@
No devices
1 device connected
%d devices connected
- VPN Connected
+ VPN متصل است
Secured
Connecting\u2026
1 device
@@ -249,5 +249,5 @@
عکس گرفتن از صفحه
- Blur
+ تاری
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rFR/cr_strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rFR/cr_strings.xml
index 56eb56d32ca07..34faa95cea2ac 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rFR/cr_strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rFR/cr_strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
Sans titre
Synthèse
QR code
- View
+ Vue
Interface utilisateur
@@ -89,7 +89,7 @@
Infos FPS
- FPS: %1$d
+ FPS : %1$d
Boussole
%1$.0f\u00b0 %2$s
@@ -166,14 +166,14 @@
Vibreur
Sonnerie
En charge
- Wireless
- Saver
+ Sans fil
+ Économiseur
Musique
Copié
Copié !
Image copiée
Copier l\'image
- Clipboard image
+ Image du Presse-papiers
Image
URL
Ignorer
@@ -190,11 +190,11 @@
Enregistré
Enregistrement
Terminé
- Ringing
- Running
- ON
+ Sonnerie en cours
+ En cours
+ MARCHE
Récents
- Kill app
+ Forcer l\'arrêt de l\'application
Déverrouillé
Appareil déverrouillé
Progression
@@ -212,11 +212,11 @@
Connecté
Déconnecter
Aucun appareil
- 1 appareil connecté
+ 1 appareil connecté
%d appareils connectés
VPN connecté
Sécurisé
- Connecting\u2026
+ Connexion à\u2026
1 appareil
Périphérique bluetooth
%d applications
@@ -225,29 +225,29 @@
Il y a %dh
Il y a %dd
Il y a %dw
- Resume
+ Reprendre
Presse-papiers
Précédent
Suivant
- Shuffle
+ Aléatoire
Sortie
Enregistrer
Diffuser
Actif
Biométrique
- Trust
- Alignment
- Cam
- Mic
- Recent Apps
- %d running
+ Faire confiance
+ Alignement
+ Caméra
+ Micro
+ Applications récentes
+ %d en cours d\'exécution
vs
- LIVE
- Final
- Halftime
- Upcoming
+ EN DIRECT
+ Finale
+ Mi-temps
+ À venir
Capture d\'écran
- Blur
+ Flou
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja-rJP/cr_strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja-rJP/cr_strings.xml
index 730b608f0ab61..deda6e6180a14 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ja-rJP/cr_strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ja-rJP/cr_strings.xml
@@ -16,9 +16,9 @@
Wi-Fi 通話 (VoWiFi)
- Data disabled icon
+ データ通信無効
- 4G icon
+ 4G アイコン
kb/s
Mb/s
@@ -50,9 +50,9 @@
Next alarm at %s
Page %1$d of %2$d
%1$s is on
- No title
+ 無題
At a glance
- QR code
+ QRコード
View
システム UI
@@ -71,7 +71,7 @@
On-The-Go
今日の使用量
- used this week
+ 今週の使用量
データ
Wi-Fi
@@ -83,7 +83,7 @@
サウンド
着信音
バイブレーション
- Silent
+ サイレント
CPU 情報
@@ -108,9 +108,9 @@
音量パネル
スマートピクセル
- On
- Off
- Pixel percentage
+ オン
+ オフ
+ ピクセルの割合
%d%%
気象データの読み込みエラー
@@ -127,7 +127,7 @@
AI アシスタント
- Preferred network
+ 優先するネットワーク
4G / LTE
5G / NR
Unsupported
@@ -150,103 +150,103 @@
画面録画を削除しました
- Timer
- Stopwatch
- Alarm
- Flashlight
- Hotspot
- Hotspot Active
- VPN Active
- Screen Recording
- Now Playing
- Media output
- Sound Mode
- Silent
+ タイマー
+ ストップウォッチ
+ アラーム
+ ライト
+ ホットスポット
+ ホットスポットがアクティブ
+ VPNが有効
+ 画面録画
+ 再生中
+ メディア出力
+ サウンドモード
+ サイレント
バイブレーション
着信音
- Charging
- Wireless
- Saver
- Music
- Copied
- Copied!
- Image copied
- Copy Image
+ 充電中
+ ワイヤレス
+ セーバー
+ 音楽
+ コピー済み
+ コピーしました!
+ 画像をコピーしました
+ 画像をコピー
Clipboard image
- Image
+ 画像
URL
- Dismiss
- Open
+ 閉じる
+ 開く
停止
- Stop Recording
- Reset
- Clear All
- Show more
- Show less
- Play
- Pause
- Paused
- Saved
- Recording
- Done
- Ringing
- Running
+ 記録を停止
+ リセット
+ すべてクリア
+ さらに表示
+ 表示を減らす
+ 開始
+ 一時停止
+ 一時停止中
+ 保存しました
+ レコーディング中
+ 完了
+ 鳴動中
+ 実行中
ON
- Recents
- Kill app
- Unlocked
- Device Unlocked
- Progress
+ 最近
+ アプリを終了
+ ロック解除
+ 端末のロックが解除されました
+ 進捗
Casting to
- Camera & Microphone
- Camera
- Microphone
- Camera & Mic
- %d devices
- Wireless Charging
- until full
- Battery Saver
- Call
- Incoming Call
- Connected
- Disconnect
- No devices
- 1 device connected
- %d devices connected
- VPN Connected
- Secured
- Connecting\u2026
- 1 device
- Bluetooth device
- %d apps
- Just now
- %dm ago
- %dh ago
- %dd ago
- %dw ago
- Resume
- Clipboard
- Previous
- Next
- Shuffle
- Output
+ カメラ & マイク
+ カメラ
+ マイク
+ カメラ & マイク
+ %d デバイス
+ ワイヤレス充電中
+ 満充電まで
+ バッテリーセーバー
+ 電話
+ 着信
+ 接続済
+ 切断
+ デバイスがありません
+ 1個のデバイスが接続中
+ %d個のデバイスが接続中
+ VPN 接続済み
+ セキュア
+ 接続中\u2026
+ 1 デバイス
+ Bluetoothデバイス
+ %d個のアプリ
+ たった今
+ %d分前
+ %d時間前
+ %d日前
+ %d週間前
+ 再開
+ クリップボード
+ 前へ
+ 次へ
+ シャッフル
+ 出力
Rec
- Cast
- Active
- Biometric
+ キャスト
+ 有効
+ 生体認証
Trust
Alignment
- Cam
- Mic
- Recent Apps
- %d running
+ カメラ
+ マイク
+ 最近のアプリ
+ %d 実行中
vs
- LIVE
- Final
- Halftime
- Upcoming
+ ライブ
+ ファイナル
+ ハーフタイム
+ 次
スクリーンショット
- Blur
+ ぼかし
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi-rVN/cr_strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi-rVN/cr_strings.xml
index acf5a2c758015..03897f2dfbe9e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-vi-rVN/cr_strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-vi-rVN/cr_strings.xml
@@ -110,7 +110,7 @@
Điểm ảnh thông minh
Bật
Tắt
- Tỷ lệ phần trăm điểm ảnh
+ Tỉ lệ phần trăm điểm ảnh
%d%%
Lỗi khi tải dữ liệu thời tiết
@@ -248,5 +248,5 @@
Chụp ảnh màn hình
- Blur
+ Làm mờ
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/cr_strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/cr_strings.xml
index ffe6728b883d0..35b1d72e45cef 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/cr_strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/cr_strings.xml
@@ -248,5 +248,5 @@
螢幕截圖
- Blur
+ 模糊