Add option to download table of failed samples

[cimendes]

It would very useful to be able to download the table of the failed samples for a run.
A button could be added to the failed sample tables, similar to what is available for the reports table, for this purpose.