Update dependency mise to 2026.5.10

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change	Pending
mise	patch	2026.5.9 → 2026.5.10	2026.5.12 (+1)

---

Release Notes

jdx/mise (mise)

v2026.5.10

Compare Source

🐛 Bug Fixes

• (s3) support SSO-based AWS profiles by enabling aws-config sso feature by @​Amir-Ahmad in #​9875

🚜 Refactor

• (backend) parse tool options per backend by @​risu729 in #​9838

📦️ Dependency Updates

• update rust crate sha2 to 0.11 by @​renovate[bot] in #​9885
• update ghcr.io/jdx/mise:alpine docker digest to 1a653b5 by @​renovate[bot] in #​9890
• update ghcr.io/jdx/mise:rpm docker digest to 7880c74 by @​renovate[bot] in #​9892
• update ghcr.io/jdx/mise:deb docker digest to a6fe62d by @​renovate[bot] in #​9891
• update rust docker digest to 39d8cb3 by @​renovate[bot] in #​9899

New Contributors

• @​Amir-Ahmad made their first contribution in #​9875

---

Configuration

📅 Schedule: (in timezone Europe/Paris)

• Branch creation
  • "after 7am every weekday,before 8pm every weekday"
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Never, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[renovate]

⚠️ Artifact update problem

Renovate failed to update an artifact related to this branch. You probably do not want to merge this PR as-is.

♻ Renovate will retry this branch, including artifacts, only when one of the following happens:

• any of the package files in this branch needs updating, or
• the branch becomes conflicted, or
• you click the rebase/retry checkbox if found above, or
• you rename this PR's title to start with "rebase!" to trigger it manually

The artifact failure details are included below:

File name: undefined

Post-upgrade command 'pre-commit autoupdate --freeze || true' has not been added to the allowed list in allowedCommands

[hashicorp-vault-sonar-prod]

Renovate Jira issue ID: BUILD-11436

[sonar-review-alpha]

Summary

Patch update of the mise tool from 2026.5.9 to 2026.5.10 across CI configuration files. The bump includes a bug fix for SSO-based AWS S3 profiles, a refactor of tool option parsing, and upstream dependency updates. Six files are updated with the new version number (workflow definitions and action.yml files).

What reviewers should know

Where to look: The changes are uniform version bumps in .github/workflows/ and action files (build-npm, build-poetry, build-yarn, promote). No logic changes.

Verification: Ensure the version is consistently updated across all 6 files and matches what's in the PR description (2026.5.10). The mise-action pinned reference (v4.0.1) remains unchanged.

Note: A newer version (2026.5.12) is available per the PR description if a follow-up update is desired.

---

• Generate Walkthrough
• Generate Diagram

🗣️ Give feedback

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues
0 New dependency risks

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[sonar-review-alpha]

Clean version bump, but one file that also uses mise-action was not included: config-npm/action.yml still pins version: 2026.3.7, far behind the 2026.5.10 used everywhere else. This may be intentional (the action has a special backup/restore pattern for mise files and may be managed separately), but it's worth confirming — if it's meant to track the same version, it should be included in this update.

🗣️ Give feedback