Add tests for nil_assertions.rb

[dersam]

Part of #682

Add unit test coverage for lib/roast/nil_assertions.rb.

Test file should be created at test/roast/nil_assertions_test.rb