|
6 | 6 | <resources> |
7 | 7 | <!-- Storage section --> |
8 | 8 | <string name="section_storage_name">التخزين</string> |
9 | | - <string name="section_storage_description">معلومات التخزين</string> |
| 9 | + <string name="section_storage_description">معلومات وحدات التخزين</string> |
10 | 10 | <string name="storage_total_space">إجمالي المساحة</string> |
11 | 11 | <string name="storage_available_space">المساحة المتوفرة</string> |
12 | 12 | <string name="storage_used_space">المساحة المستخدمة</string> |
|
17 | 17 | <string name="storage_is_emulated">محاكى (Emulated)</string> |
18 | 18 | <string name="storage_is_removable">قابل للإزالة</string> |
19 | 19 | <string name="storage_system_partitions">أقسام النظام</string> |
20 | | - <string name="storage_has_updatable_apex">يحتوي على APEX قابل للتحديث</string> |
21 | | - <string name="storage_uses_system_as_root">يستخدم النظام كجذر (System as root)</string> |
| 20 | + <string name="storage_has_updatable_apex">يحتوي على حزم APEX قابلة للتحديث</string> |
| 21 | + <string name="storage_uses_system_as_root">نظام كجذر (System-as-root)</string> |
22 | 22 | <string name="storage_uses_ab">يستخدم نظام التقسيم A/B</string> |
23 | | - <string name="storage_ab_ota_partitions">أقسام A/B للتحديث عبر الهواء (OTA)</string> |
| 23 | + <string name="storage_ab_ota_partitions">أقسام A/B للتحديث الهوائي (OTA)</string> |
24 | 24 | <string name="storage_uses_dynamic_partitions">يستخدم أقساماً ديناميكية</string> |
25 | | - <string name="storage_uses_retrofitted_dynamic_partitions">يستخدم أقساماً ديناميكية مطورة (Retrofitted)</string> |
26 | | - <string name="storage_uses_virtual_ab">يستخدم نظام A/B الافتراضي</string> |
27 | | - <string name="storage_uses_retrofitted_virtual_ab">يستخدم نظام A/B الافتراضي المطور</string> |
28 | | - <string name="storage_uses_compressed_virtual_ab">يستخدم نظام A/B الافتراضي المضغوط</string> |
| 25 | + <string name="storage_uses_retrofitted_dynamic_partitions">يستخدم أقساماً ديناميكية مُحدّثة (Retrofitted)</string> |
| 26 | + <string name="storage_uses_virtual_ab">يستخدم نظام A/B الافتراضي (VAB)</string> |
| 27 | + <string name="storage_uses_retrofitted_virtual_ab">يستخدم نظام A/B افتراضي مُحدّث</string> |
| 28 | + <string name="storage_uses_compressed_virtual_ab">يستخدم نظام A/B افتراضي مضغوط</string> |
29 | 29 | <!-- Storage encryption types --> |
30 | | - <string name="encryption_type_none">بلا</string> |
31 | | - <string name="encryption_type_fde">تشفير كامل للقرص (FDE)</string> |
| 30 | + <string name="encryption_type_none">بدون</string> |
| 31 | + <string name="encryption_type_fde">تشفير القرص بالكامل (FDE)</string> |
32 | 32 | <string name="encryption_type_fbe">تشفير قائم على الملفات (FBE)</string> |
33 | 33 | </resources> |
0 commit comments