Revert "CCM-14201 - Omitting docs step as this is currently broken"

This reverts commit f37ef29.

Author: rhyscoxnhs

.github/workflows/stage-3-build.yaml

@@ -33,18 +33,17 @@ on:
         type: string
 
 jobs:
-  # artefact-jekyll-docs:
-  #   name: "Build Docs"
-  #   runs-on: ubuntu-latest
-  #   timeout-minutes: 3
-  #   steps:
-  #     - name: "Checkout code"
-  #       uses: actions/checkout@v4
-  #     - name: "Build docs"
-  #       uses: ./.github/actions/build-docs
-  #       with:
-  #         version: "${{ inputs.version }}"
-  # NOTE: Build docs step disabled - GitHub Pages deployment does not function for private repositories
+  artefact-jekyll-docs:
+    name: "Build Docs"
+    runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 3
+    steps:
+      - name: "Checkout code"
+        uses: actions/checkout@v4
+      - name: "Build docs"
+        uses: ./.github/actions/build-docs
+        with:
+          version: "${{ inputs.version }}"
   artefact-1:
     name: "Artefact 1"
     runs-on: ubuntu-latest