diff --git a/e2e/performance/poetry.lock b/e2e/performance/poetry.lock
index db1869fa9..a7cbcb5ce 100644
--- a/e2e/performance/poetry.lock
+++ b/e2e/performance/poetry.lock
@@ -1429,14 +1429,14 @@ zstd = ["backports-zstd (>=1.0.0) ; python_version < \"3.14\""]
 
 [[package]]
 name = "werkzeug"
-version = "3.1.5"
+version = "3.1.6"
 description = "The comprehensive WSGI web application library."
 optional = false
 python-versions = ">=3.9"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "werkzeug-3.1.5-py3-none-any.whl", hash = "sha256:5111e36e91086ece91f93268bb39b4a35c1e6f1feac762c9c822ded0a4e322dc"},
-    {file = "werkzeug-3.1.5.tar.gz", hash = "sha256:6a548b0e88955dd07ccb25539d7d0cc97417ee9e179677d22c7041c8f078ce67"},
+    {file = "werkzeug-3.1.6-py3-none-any.whl", hash = "sha256:7ddf3357bb9564e407607f988f683d72038551200c704012bb9a4c523d42f131"},
+    {file = "werkzeug-3.1.6.tar.gz", hash = "sha256:210c6bede5a420a913956b4791a7f4d6843a43b6fcee4dfa08a65e93007d0d25"},
 ]
 
 [package.dependencies]