Skip to content

translations.rst

Latest commit

 

History

History
88 lines (64 loc) · 2.37 KB

translations.rst

File metadata and controls

88 lines (64 loc) · 2.37 KB

Translations

GroupOffice comes in many languages thanks to our community!

At the moment we have the following:

  • Arabic عربي
  • বাংলা (Bangladesh)
  • 한국어
  • Bulgarian
  • Català
  • Chinese Simplified
  • Chinese Traditional
  • Čeština
  • Dansk
  • Deutsch
  • English/American
  • English/British
  • Español
  • Estonian
  • Ελληνικά
  • Francais
  • Hrvatski
  • Italiano
  • Japanese
  • Magyar
  • Монгол хэл (Mongolian)
  • Nederlands
  • Norsk bokmål
  • Polski
  • Portugués - Portugal
  • Português - Brazil
  • Pусский
  • Romanian
  • Suomi - Finland
  • Svenska
  • Türkçe
  • ไทย
  • Tiếng Việt
  • Български

Contribute

We've made it easy for you to contribute to translations. We can export and import them using a CSV spreadsheet file._customize You can make the translations and send it to support@intermesh.nl. Then we can import it into the project and include it in the next release.

There are 3 options to obtain the spreadsheet:

  1. You can find the download spreadsheet button next to the language selection in System Settings -> General.
  2. You can request a spreadsheet from us at support@intermesh.nl with the missing translations. We use LibreTransate to translate the missing entries. We ask you to verify these machine translations.
  3. You can generate the spreadsheet with machine translations yourself using our Docker development environment. See the "Translation" section.

Note

If you want to import the language CSV file yourself then install the Community / Developer tools module you and run the following command in a terminal:

./cli.php community/dev/Language/import --path=lang.csv

Customize

It's possible to customize language by overriding the default language string. For example if you want to rename "Address book" to "Contact" you create this file in the Admin personal file area:

language/community/addressbook/en.php

So this is language/<MODULE PACKAGE>/<MODULE NAME>/<LANGCODE>.php

Enter this PHP code in the file:

<?php
return [
 "Address book" => "Contacts"
];

After placing the file run /install/upgrade.php to rebuild the server cache. Then check if the address book tab text changed into "Contacts".