Recording broken with 3 displays

[nathan-c0x12c]

Description

Window and Area recording are broken when I have 3 displays connected (MacBook's built-in display plus 2 external monitors). Recordings come out showing only half the screen, or an incorrect/cropped capture area instead of the window or region I selected.

Reproduction

1. Connect a MacBook to 2 external monitors (3 displays total)
2. Start a new recording using Window or Area mode
3. Select the window or area to record (on any of the 3 displays)
4. Start and finish the recording
5. Play back the recording, notice it shows half the screen or the wrong crop, not the selected window/area

Additional Context

• Cap version:
• Operating system, version: macOS
• Device (optional): MacBook + 2 external monitors (3-display setup)

[linear]

CAP-779